五三五、这是搞研究的时候吗？-第2/2页
“我想虽然老师你也许以前没注意过，但作为一名也是掌握了一两种以上语言的人，你稍微回忆观察一下，是不是会发现，其实各种语言虽然从发音到文字都各不相同，但尤其是书写出来之后，普遍都能看出其中一些相似的规律？”
……
被一个还是自己学校学生的女孩子以那种眼神盯着，莱维忽然间感觉压力好大。大约就像上课根本没听讲，然后被老师问了个很简单的问题，却支支吾吾答不上来的小学生那样。
好在凉子没有像那些老师一样就这么等着孩子回答都不让人坐下就尴尬站着。也不知是她察觉到莱维的尴尬，还是本来就只是以那种方式向莱维解释，并不是真的在期待他的回答。莱维才刚觉得压力压在了肩膀上，凉子就把视线又转回到手里的文件上。
“从大量统计的结果来看，基本上各种语言都会有一些特殊的词汇，它们被使用的频率比其他一些词高很多。简单来讲就是语言当中那些起辅助用途的词汇。”
原来她讲的是这个？莱维松了口气，他是当英语老师的，要是凉子都说到这个程度了，他还不知道人家指的是那些词，那就不光是脑子转的快不快的问题，简直是专业水平需要被批判了。
莱维大致上回忆了一下自己熟悉掌握的那些语言，比如来到地球上后掌握的几种，在宇宙中各大星球之间往返学会的一些。当然还有以当今统治地位的戴比路克星的语言为主的通用语。
本章完