第二百六十七章 同声传译-第2/2页



  正当他准备演讲的时候,突然发现人群之中有一道目光格外的刺眼,顺着那道目光看去,森深燃仿佛看到了一只凶猛的野兽似的,他只是看了一眼就下意识的扭开了自己的视线,背后惊出了一身冷汗。

  “令人讨厌的华夏人。”森深燃小声的嘀咕了一声,心中对于华夏的厌恶感更加深刻了。

  然后森深燃面对着帝大艺院的诸多动画系的学生们,望着台下那些期待憧憬的目光,森深燃颇为受用,然后拿起话筒清了清嗓子准备开始演讲。

  “大家好,我是来自霓虹的森深燃,今天很荣幸受邀来到贵学校考察。”

  在他说话的同时,还有一道女声同时在音箱中响起。

  因为这行来自霓虹的动漫人并不会华夏语,所以艺院专门请了一个外语学院的日语老师作为同声传译的翻译。

  台下的听众虽然有些不适,但是并没有觉得别扭,毕竟华夏语并不是世界通用语言。

  森深燃在上面演讲着,但是很快现场的人就发觉出了异样,因为同声传译的外语学院的日语老师已经有些跟不上森深燃的进度了。

  森深燃在演讲的时候用了大量的动漫行业专业词汇,而且语速很快,哪怕是外语学院的日语老师也有些吃力。

  “这怎么办?”动画系的几位老师和领导望着台上的情况十分紧张。

  现在再去外语学院请翻译也已经来不及了。

  “我来吧。”这个时候一道声音从后面传来。

  “李易?”

  苏珂连同动漫系的领导回头一看,顿时惊愕。

  “李易还不快回去,在这里捣什么乱。”苏珂径直走了上来,拍了一下李易的手臂,有些焦急。同声传译可不是那么容易干的工作,做好了还行,如果做不好那李易可就在整个动画系学生还有艺院的领导眼中丢了大人了。

  “没事,苏老师,相信我。”李易笑着说道。

  “李易你真的可以?”动画系主任杨江军脸色严肃的问着李易。

  “可以。”李易笑道。

  “好,那就你上。”杨江军凝重的点了点头。

  李易点点头,径直走上了讲台之上。





    本章完