第三百零八章 凝聚力,领导力-第2/3页





    这一幕是杨小天事先预料到过的,但真发生时,他还是多少有些气馁。

    “没关系,慢慢来!他们要是什么都会了,还要我这个主任干什么呢?”

    杨小天给自己打气。

    事实上如果只是想发表论文的话,他完全可以自己操刀,而且由于他英语比较熟练,可以直接用英语编写论文,而不是像很多人那样先用中文写一遍论文,然后再找人或自己查字典翻译成英文。

    前者的论文,意思会比较贯通,歧义也会比较少。

    但后者的话,因为是二次加工翻译,会有些词不达意。

    事实上现在在国内,一般投稿到国外期刊上的论文,也很少有人是先中文再翻译成英文,一般都是直接英文来写。

    但他不能自己操刀去做。

    原因很简单。

    他要培养下属们的能力。

    担任一个科室的主任,和自己单打独斗是不一样的。

    事实上杨小天可能自己都没有发现,他已经逐渐的开始有了责任感。

    “既然没人说,那我就点名了!”杨小天笑了笑,他忽然小时候上课时老师找人上黑板默写汉字的感觉,只不过他现在是老师。

    他说:“老毕,从你先开始吧!别有压力,想什么就说什么!”

    毕良平吭哧了半天,才说道:“主任,昨天回来到现在都没怎么好好休息,我还没来得及去想呢!”

    “哎呀!”杨小天惊讶的张了张嘴,“我把这一茬给忘记了,这么一说,你们也应该都没来得及想吧?”

    众人好像得到了特赦令一般,纷纷点头。

    “是啊,没来得及想!”

    “我回去翻翻资料再说!”

    杨小天点头,说道:“那行,那我就简单说几句吧!首先是这个论文,大家不要有畏难情绪,其实很简单的,在美国不说本科生吧,很多研究生都会在上面发表论文,我想你们的实际水平肯定要比那些研究生来的厉害吧?”

    “有那么简单吗?”常奇伟有些不相信,“主任,你是不是骗我们玩的啊!”

    不止他,其余几人也都是一脸不相信的表情,只不过他们没有常奇伟说话那么直而已。

    杨小天笑了笑:“我骗你们干什么?我读本科时就已经在柳叶刀上发表了好几篇论文……”

    “哇!”

    “真的假的?”

    “不是吧?”

    众人纷纷惊呼。

    不过再看杨小天时的眼神已经不一样了,比之前要严肃很多。

    这个世界就是这样的,你没本事,要求被人去做这做那,别人是有抵触的。

    但你有真本事,再要求别人去做这些事,别人不但会觉得理所当然,而且还会感谢你,觉得你这是在提携他。

    “这就是我接下来要讲的!其实这些论文都是有固定格式的,你们多读一些的话就能找到规律!”杨小天说着走到自己电脑面前,打开自己的网盘,把白天做好的带标注的论文打开,然后连上打印机开始打印。

    “咔嚓咔嚓!”

    打印机很快就把论文打印好了。

    杨小天指着论文上的标注说:“这是我本科期间的一篇论文,被英国生命期刊刊登的,你们可以看看我标注的重点,体会下论文应该怎么写!

    然后你们试着写一篇论文给我,可以独立写,也可以合作写!”

    说到这,他笑了笑:“不用担心出错,这个世界上谁不会出错呢?只要你们用心去写就行了!错了,我可以帮你们把关!”

    众人纷纷点头。

    这时徐娟问道:“主任,我们写的话……真的能够在这些国外期刊上刊登吗?”

    常奇伟听到这个问题也抬起头看向杨小天:“是啊,主任,这要是真能刊登的话,过年时我把全是洋文的杂志在我家桌子上那么一摆,我们家亲戚都能看到,别说第几作者,只要挂名,上面写着‘qiwei chang’!呵,那我爸得开心死,我过年的压岁钱都能多几千块!”

    杨小天一阵无语:“小常,你都工作了还有压岁钱?”

    “那当然,没结婚的都有!”常奇伟得意洋洋,“主任,你过年要不要给我压岁钱?”...

    本章未完,请点击下一页继续阅读!