第1222章



第1222章

        因为这首歌十分意境。

        尤其是歌曲刚开始的几句。

        “十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。”

        “对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。”

        “好美,这是几句诗么?”柳月如看着歌曲有些沉醉的看着。

        凌歌将歌曲传给柳月如后便说了要立马过去教柳月如演唱这首歌。

        这首歌因为在原电影中便是粤语歌曲,因此自然是需要用粤语演唱出来才能达到最好的效果。

        凌歌有些担心柳月如不会粤语,因此准备亲自过去教她一字一句的演唱。

        不一会儿他便来到了柳月如的门外,敲响了柳月如家的房门。

        不一会儿,柳月如将房门打开将凌歌给迎了进去。

        接着凌歌便是认真的教柳月如演唱这首《十里平湖霜满天》。

        这首歌的词曲一出,就让人有一种凄美的感觉。

        不过犹豫柳月如是真的不会粤语,因此学得很慢。

        柳月如有些抱歉的看着凌歌。

        一双桃花眸子中充满歉意。

        “对不起啊凌歌,我学这个歌实在是太难了,粤语发音什么的对我来说实在是有些困难。”

        凌歌倒是没有责怪她,而是在脑海中思考起了办法。

        他忽然想到了前世,那些人唱粤语歌很多都是直接用音译,就是用跟粤语发音相同的汉子组合在一起,这样初学者就能够很容易的学会发音。

        就算不至于百分之一百准备,但也**不离十。

        “没事儿,这件事交给我就行。月月你去拿一支笔来。”

        笔?

        柳月如有些疑惑凌歌为什么忽然要笔,但是她没有多问,而是找了一支笔出来交给凌歌。

        接着她便看见凌歌将笔拿在手里,在那张打印出来的词曲的歌词下面开始写东西。

        不一样会儿凌歌便将整首歌的粤语发音都用汉字给译了过来。

        柳月如还没明白凌歌的这番操作是什么意思。

        “你这是?”

        她满脸的疑惑不解。不明白凌歌在歌词的下面写的什么东西。因为凌歌写的那些汉字根本就是混乱的,完全组不成完整的句子。

        就像是每个字都是独立的。

        凌歌微微一笑。

        “现在跟我学第一句。”

        随后凌歌便指着他自己写的汉字,用粤语发音读了第一句“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。”...

    本章未完,请点击下一页继续阅读!