TF-0142 呼唤汽车人



    TF1:

    iththeAllsparkgone,

    ecannotreturnlifetoourplanet.

    Andfatehasyieldeditsreard:aneorldtocallhome.eliveamongitspeoplenoinplainsight,

    butatchingovertheminsecret,aiting,protecting.

    Ihaveitnessedtheircapacityforcourage,

    andthougheareorldsapart,

    likeus,there‘smoretothemthanmeetstheeye.

    IamOptimusPrime,

    andIsendthismessagetoanysurvivingAutobotstakingrefugeamongthestars:

    earehere,eareaiting.

    翻译:

    因为火种源消失了

    我们无法恢复我们星球的生命

    留在这个世界里褪色休养

    一个新的世界叫做家

    我们和这里的人民生活在一起

    隐藏在变形形态下

    但也在秘密守护着

    等待保护

    我目睹了他们无畏的勇气

    尽管这里一样有战争

    和我们一样

    眼见不一定为凭

    我是擎天柱

    向所有在星际间流亡的汽车人发出此讯息我们在这里,我们在等待

    TF2:

    原文:

    Ourracesunitedbyahistorylongforgotten,andthefutureeshallfacetogether.Iamoptimusprime;andIsendthismessagesothatourpastillalaysberemembered,oningthosememories,eliveon.

    我们的种族

    因为被遗忘的过去而走到一起齐心协力面对未来

    我是擎天柱在此发出倡议

    让这段历史流传下去

    我们拥有珍贵的记忆生生不息

    TF3:

    Inanyar,therearecalmsbeteenthestorms.Thereillbedayshenelosefaith.Dayshenouralliesturnagainstus…Butthedayillnevercomeheneforsakethisplanetandit’speople.

    任何战争中都有平静和风浪

    有时我们会失去信仰

    有时我们的伙伴会背叛我们

    但我们绝不会遗弃这个星球和它的人民

    第一部:

    因为火种源消失了,

    我们无法恢复我们星球的生命,

    但命运给了我们最好的补偿,

    让我们找到一个新的家园,

    我们和人类生活在一起,

    隐藏他们中间,

    但却在默默地关注着他们,

    等待并保护他们,

    我亲眼见证他们的勇敢无畏,

    尽管我们来自不同的世界,

    但是我们一样,

    远不是表面所看到的那样!

    我是擎天柱,

    我把这个信息传给了,

    在各个星球避难的汽车人,

    我们在这里!

    我们在等待!

    第二部:

    我们的机器人,

    因为被遗忘的过去而走到一起齐心协力面对未来。

    我是擎天柱,在此发出倡议,

    让这段历史流传下去,

    我们拥有珍贵的记忆,生生不息。

    第三部:

    任何战争中

    总有暴风雨之间的平静!

    有时候我们会失去信念,

    有时候我们的盟友会背叛我们,

    但我们绝不会遗弃地球和地球上的人类!



    本章完